â¿ø½Ã¸³»óº¹°ø¿øÀå·Ê½ÄÀå À§Ä¡