±¤¾ç¼¿ïº´¿øÀå·Ê½ÄÀå À§Ä¡