õ¾È»ï°Å¸®±¹È¿øÀå·Ê½ÄÀå À§Ä¡